ASSENSION DE GESÚ

 

 

 

A nca e persone pi care, anca i amissi prima o dopo i ne assa;

S ignor anca ti te ghe assà i to apostoi e te si tornà al celo.

S u en tel monte te si spario ai so oci e lori tristi i te vardava andar.

E un angeo vestio de bianco voeva consoarli, ma lori i se sentia soi.

N o se pol star contenti quando se perde un amigo e no teo vedi pi.

S ì, xe vero , da na parte te si partio, ma dal'altra te si restà con noaltri,

I n cesa en te a eucarestia, te trovemo sempre, ma nei poareti anca de pì.

O gni volta che me fermo a aiutar qualcun, ti te si là presente e te soridi;

N ei migranti che i serca un toco de pan e un futuro per i fioi te si là.

D ove qualcun ga perso a libertà dentro e prision,te si sentà amigo co lori .

E te carichi en tee spae tuti noaltri, piegore perse,regalando el to perdon.

G esù compìo el to dover de salvarne, te si tornà al Padre, ma te resti qua.

E te continui a parlar, amar, perdonare a far festa in chi te ama e te segue.

S avemo que xe difisie far el ben, ma se te ghe sì ti,el mondo sarà meio.

U' nii a ti nel to amor che salva, faremo robe grandi e a vita sarà pi bea.

 

                                               P. Gianni Fanzolato, veneto de Riese Pio x

ITE ET DOCETE OMNES GENTES 

 

 

 

 

 

 

 

Los cirios se apagan...

Iglesias y hogares de tristes acentos

se llenan por largos penosos momentos.

 

Por todos lugares divagan

las nuevas noticias...: Jesùs Nazareno

està por partir a celestes regiones...

 

Se quedan los hombres sin Padre y Maestro?

su Dios y su Hermano?

el que era su Estro

de Amor y de Vida y de Dicha cercano?

 

Sonoras trompetas de pronto derraman sus sones...

Al cielo se eleva, se eleva sereno

el Buen Nazareno

de vida celeste, de rostro terreno.

" Andad y enseñadles a todas las gentes..."

 

Los bellos querubes

A Cristo acompañan con càlido coro

de voces lucientes...

Al carro que sube

veloz a los cielos

llevando un tesoro;

y envuelven la faz armoniosa y augusta con velos

de nubes

de plata y de oro.

 

 

rjz